Билеты на мировую премьеру IV Международного Тихоокеанского театрального фестиваля «Как умирают вулканы» – в открытой продаже
Первая международная копродукция Международного Тихоокеанского театрального фестиваля. Над спектаклем совместно работают Театр молодежи (Владивосток) и режиссёр Ада Луана (Бразилия). Премьерные показы состоятся 24, 25 сентября и 9 октября.
Проект стал ярким свидетельством непрекращающегося международного культурного обмена. Для Ады Луаны, которая уже привозила на Тихоокеанский фестиваль в 2023 году свой спектакль «В Москву! Палимпсест» по мотивам Чехова, работа над спектаклем по мотивам «Дяди Вани» — закономерное продолжение погружения в русскую драматургию.
«Я задавала себе вопрос: уверена ли я, что хочу в России с русскими актерами ставить Чехова? — делится режиссер. — Но я верю: можно модернизировать, обновить пьесу для молодого зрителя. Обмен между культурами — это самый продуктивный диалог, именно так рождаются интересные произведения».
Сто тридцать шесть лет назад Чехов пересек всю Россию до острова Сахалин — чтобы изменить свой взгляд на мир. Сегодня, чтобы понять Чехова заново, бразильский режиссер Ада Луана прилетела во Владивосток. Ее интерпретация «Дяди Вани» — это продолжение беспощадной саморефлексии: с чем готов мириться человек, лишь бы его «просто оставили в покое.
Для Ады Луаны, знатока системы Станиславского и исследователя драматургии, Чехов оказался пророком.
Вместе с труппой Приморского краевого театра молодежи режиссер прошла через этюдный метод, отобрала два состава артистов и создает спектакль, где классика переплавляется в современность. Это история о людях, потерявших способность чувствовать и сопротивляться, о мире, где исчезают леса и рушатся человеческие связи. Но это и история о надежде — о том, что внутри каждого из нас еще сохранилось тепло, способное пробудить ото сна.
Спектакль по мотивам «Дяди Вани» глазами бразильского театра — неожиданный и пронзительный разговор о том, стоит ли желать покоя и что случится, если вулкан не умрёт, а всё-таки проснётся.